Filtre
Réinitialiser
Trier parPertinence
vegetarianvegetarian
Réinitialiser
  • Ingrédients
  • Régimes
  • Allergies
  • Nutrition
  • Techniques
  • Cuisines
  • Temps
Sans


6 Avantages multilingues que vous n’obtenez que si vous parlez une autre langue

L'alliance du sport avec l'armée affaiblit la démocratie

  1. "Si nous parlions une langue différente, nous percevrions un monde quelque peu différent."

  2. Le philosophe autrichien Ludwig Wittgenstein avait beaucoup à dire sur le sujet de la bilinguisme au début du XXe siècle. Aujourd'hui, près de 100 ans plus tard, il est prudent de dire que le vieux fabricant de mots serait fier.

  3. Selon Psychology Today, on estime que plus de la moitié de la population mondiale est bilingue. Cela signifie qu'environ 3,5 milliards de personnes utilisent plus d'une langue pour communiquer chaque jour.

  4. Il existe des avantages généralement attribués à ces permutateurs de script occasionnels, la plupart d'entre eux suggérant une augmentation du traitement cognitif, de la concentration et de la capacité à effectuer plusieurs tâches à la fois. Mais pour les personnes qui s'identifient comme bilingues ou multilingues, les avantages sont généralement plus concrets et personnels. Voici quelques récits de première main recueillis auprès de multilingues qui aident à expliquer les avantages quotidiens de pouvoir parler plusieurs langues.

  5. Vous pouvez comprendre et apprécier les références et les nuances culturelles.

  6. La plupart des œuvres d'art et de la culture populaire sont plus honnêtement représentés dans leur langue maternelle. Ecouter une chanson, lire un roman classique, regarder un film sont des expressions que les bilingues ont généralement l’avantage d’apprécier sous leur forme originale.

  7. Parce que parfois, même de petites choses comme les titres de films ou les paroles de chansons peuvent être mal interprétées:

  8. "Pouvoir parler à ma grand-mère, comprendre d'où viennent les mots en anglais, être capable de chanter des chansons de Beny More." - Roque, New York, anglais, espagnol portugais

  9. "J'ai toujours l'impression de mettre mon double majeur français à utiliser lorsque je peux comprendre la partie française de" Partition "de Beyonce." - Lauren, New York, anglais français

  10. La chanteuse cubaine Beny More, l'une des plus grandes stars de la musique classique - Image via YouTube.com

  11. Le bilinguisme peut créer des emplois et vous aider à naviguer dans le monde.

  12. Un grand nombre de personnes à qui nous avons posé des questions avaient la même conviction: être bilingue, et surtout multilingue, pourrait faciliter vos déplacements. Lorsque les langues partagent des mots et des schémas similaires, il est plus facile d'appliquer votre connaissance d'une langue à une autre et de naviguer ainsi dans certaines régions du monde.

  13. En outre, ce n’est un secret pour personne que les employeurs considèrent les compétences linguistiques comme un avantage pour un employé potentiel. Il y a une qualification que les employeurs ne semblent pas avoir assez, et c'est la maîtrise d'une langue étrangère:

  14. "J'ai fait de la traduction pour le gouvernement. J'étais la seule personne dans un rayon de 400 km qui parlait la langue de son choix." - Théra, New York, anglais portugais

  15. "Je pense que pour moi, il est possible de voyager en Europe et de communiquer dans plusieurs pays, car je parle français, anglais, italien et espagnol." - Cosima, New York, anglais, français, espagnol italien

  16. Photo prise par un photographe via Flickr

  17. Vous remarquez et appréciez les choses parfois perdues dans la traduction.

  18. Nous vivons dans un monde de plus en plus mondialisé, où de nombreuses subtilités culturelles peuvent échapper, alors que nous essayons de comprendre les différents dialectes qui se chevauchent. S'immerger dans une autre langue, c'est ouvrir la porte à une culture et à une vision du monde entièrement nouvelles.

  19. Il n’est pas facile de comprendre tout ce qui est traduit. Parfois, le contexte culturel est nécessaire:

  20. "La manière dont les langues sont formées et dont l'argot est créé en dit souvent long sur les gens qui le parlent. Connaître l'espagnol est également utile pour apprendre de nouvelles langues, en particulier les langues romanes." - Caroline, New York, anglais, espagnol français

  21. "Vivant dans une société mondialisée et multiculturelle, il est plus que jamais essentiel que nous ayons la capacité et la volonté d'interagir avec de nombreux types de personnes différentes, qui apportent toutes leur diversité et leurs nuances subtiles." - Gabriel, Los Angeles, anglais espagnol

  22. Image via Giphy

  23. Vous sentez un sentiment de connexion avec votre patrimoine, votre histoire et votre famille.

  24. Photo de Cindy Bark

  25. Soit ça, soit vous devez être un enfer de charades:



Donate - BNB: bnb16ghhqcjctncdczjpawnl36jduaddx5l4eysm5c