Carte postale de Libye

Connectez-vous à nous

1. Partout dans la vieille ville de Tripoli, vous verrez des banderoles et des drapeaux de la «nouvelle Libye», en fait un drapeau de l’époque du royaume. Les marchés de rue de la vieille ville sont dynamiques, peut-être parce que le système bancaire reste encore instable environ 20 mois après la révolution qui a renversé la dictature de Kadhafi, qui dure depuis 42 ans.

2. Tour de l'horloge dans la vieille ville de Tripoli. Photo de Vince Michael pour GHF

3. La Libye est un monument culturel - un pays situé au carrefour du Moyen-Orient et de l'Afrique, peuplé de nomades, de marchands et de pèlerins religieux qui ont tous laissé leur marque, que ce soit dans le ruines glorieuses de Sabrata, Leptis Magna et Shahhat (Cyrène) ou dans l'esprit féroce et incassable du peuple libyen aujourd'hui.

4. Bannières dans la vieille ville, Tripoli. Photo de Vince Michael pour GHF

5. Cet esprit profondément enraciné était engourdi sous le règne de Kaddafi depuis 1969. Lors d'un récent voyage en Libye, j'ai rencontré le vice-Premier ministre, M. Sedeg Karim, qui a déclaré à maintes reprises qu'il voulait donner aux Libyens l'occasion d'apprécier l'incroyable profondeur et la richesse de leur histoire et de renouer avec leur patrimoine national.

6. Kadhafi voyait ces anciens trésors comme des vestiges du colonialisme passé et sans valeur ni importance pour le peuple libyen; le nouveau gouvernement voit le potentiel de ces vestiges dans la reconstruction et le renforcement du système économique et social. Après tout, la Libye possède certaines des plus grandes collections de ruines architecturales grecques et romaines du monde et l'ancien site de Cyrène était la ville la plus importante en dehors de l'empire hellénique classique, surnommé "Athènes de l'Afrique". Quiconque a vu Cyrene est témoin de la grandeur du site, symbole de la raison et de la beauté qui émerge de l'une des périodes les plus sombres de son histoire.

7. Théâtre à Sabratha en Libye. Photo de Vince Michael pour GHF.

8. Avec le soutien de GHF et de la Fondation A.G. Leventis, le Guide de Cyrénaïque vient de paraître. Écrit par Philip Kenrick, Ph.D. de la Society for Libyan studies, Cyrénaïque est le fruit de 40 années de recherches et de voyages approfondis. Le dernier guide sur Cyrène a été publié en 1945. Un jour très bientôt, nous espérons que ce livre sera le compagnon de tout voyageur et étudiant en histoire désireux de marcher sur les traces de cette terre.

9. Temple de Zeus, Cyrène. Photo avec la permission du Fonds du patrimoine mondial.

10. Il faudra un effort considérable pour renverser la conscience historique du patrimoine sous-tendue par la perception idiosyncratique de Kadhafi, une vision qui limitait sévèrement le programme scolaire à deux générations de Libyens. De nombreux sites grecs et romains ont simplement été attribués à divers archéologues occidentaux, comme si l'identification locale avec eux était faible, sauf comme cibles à détruire.

11. Le fait est que, sans engager la communauté locale à partir de ce moment, aucune ville antique, monument ou tradition culturelle ne peut être préservée ni maintenue à long terme. Cette idéologie est l’ADN de notre travail au Global Heritage Fund (GHF). C'est à travers la communauté locale que nous pouvons réaliser les avantages économiques de toute entreprise culturelle.

12. Dans ce contexte, les défis de la Libye restent les mêmes que dans de nombreux endroits: comment réussir l'intégration de la communauté dans le processus? Comment activer économiquement le site de manière à soutenir sa conservation sans introduire de nouvelles menaces? Comment vous assurez-vous que la science de la conservation est pratiquée au plus haut niveau tout en vous assurant que les gardiens à long terme du site sont la voix principale de sa préservation?

13. Mosquée Gurji, Tripoli. Photo de Vince Michael pour GHF

14. Les responsables libyens du Département des antiquités, du ministère de la Culture et du Premier ministre adjoint lui-même ont été incroyablement accueillants et nous avons discuté ensemble du projet d'inviter une équipe d'experts à collaborer avec les autorités libyennes du patrimoine. . Ceux-ci ne seraient pas seulement des experts en archéologie, en sciences de la conservation et en architecture, mais des leaders en éducation, en formation professionnelle, en tourisme et en développement économique: tels sont les fondements du développement durable du patrimoine.

15. Mosaïques au Musée national. Tripoli. Photo de Vince Michael pour GHF