Création d'emplois norvégiens dans le Midwest américain: commerce et investissement profitent aux deux pays

Qu'est-ce que Meathead utilise?

1. La semaine dernière, j'ai visité trois États du Midwest: l'Illinois, le Wisconsin et le Minnesota. Voyager dans le pays et rencontrer des hommes d'affaires américains, des artistes, des bénévoles, des politiciens locaux et bien d'autres sont l'un de mes aspects préférés de l'ambassadeur de la Norvège aux États-Unis - et un élément essentiel de mon travail. L’une de mes tâches les plus importantes en tant qu’ambassadeur consiste à renforcer les relations déjà étroites entre nos pays.

2. La Norvège montre de multiples façons son engagement envers les États-Unis, notamment par le biais d'échanges commerciaux, de la création d'entreprises et d'emplois. C'est pourquoi mon ambassade a publié le rapport "La Norvège crée des emplois aux États-Unis", qui montre à quel point la Norvège est importante pour les États-Unis et comment nous contribuons à l'économie américaine.

3. Les personnes que j'ai rencontrées dans le Midwest ont été impressionnées par le nombre d'emplois américains générés par le commerce avec la Norvège et les investissements en provenance de ce pays. Le rapport constate que la Norvège soutient près d’un demi-million d’emplois aux États-Unis. Peu de relations illustrent mieux le caractère gagnant-gagnant d'un partenariat économique ouvert que les relations entre la Norvège et les États-Unis.

4. J'ai été encouragé à entendre de nombreuses voix influentes parler de l'importance du commerce et des investissements pour leurs États et leurs communautés. Le sous-gouverneur Leslie Munger de l'Illinois a déclaré que les investissements internationaux sont essentiels pour l'Illinois en général et pour la région métropolitaine de Chicago en particulier. Le membre du Congrès Erik Paulsen du Minnesota a souligné le fait que les emplois reposant sur le commerce paient généralement mieux que ceux qui ne servent que le marché intérieur. L'ancien gouverneur Tommy Thompson, du Wisconsin, a présenté les moyens par lesquels les investissements internationaux et les industries nationales peuvent créer des grappes d'entreprises passionnantes, génératrices d'emplois et de croissance.

5. En 2015, la Norvège était également la sixième source d’investissements directs étrangers à la croissance la plus rapide aux États-Unis. Outre les investissements, les échanges bilatéraux sont forts - et en croissance. Les États-Unis sont l’un des principaux marchés d’exportation de la Norvège et une source importante d’importations.

6. Les exportations de biens des États-Unis vers la Norvège ont plus que doublé au cours de la dernière décennie et les exportations de services des États-Unis vers la Norvège ont également connu une croissance substantielle au cours de la même période.

7. Les exportations de la Norvège aux États-Unis ont augmenté de la même manière. Les sociétés norvégiennes présentes dans les trois États du Midwest que j'ai visités représentent un large éventail de secteurs tels que la technologie médicale, les machines, la biochimie, les transports maritimes, la conception graphique et la technologie. Cette relation économique soutient des milliers d'emplois dans les trois États: environ 19 000 dans l'Illinois, 8 000 dans le Minnesota et 7 500 dans le Wisconsin.

8. Avec une économie de taille moyenne, la Norvège ne peut produire efficacement tous les produits et services que nous consommons. Au contraire, nous combinons des industries de classe mondiale qui rivalisent au niveau mondial avec l’importation de biens et de services pour couvrir d’autres besoins importants.

9. Cela fonctionne bien lorsque nous pouvons commercer avec des pays comme les États-Unis. Cette relation profite aux deux pays. À l'avenir, la Norvège continuera d'être un partenaire attrayant et stable pour les États-Unis, et nous nous félicitons de la poursuite de la croissance du commerce et des investissements entre les deux pays.

10. Le gouvernement norvégien a lancé plusieurs initiatives récentes visant à faire de mon pays un chef de file en matière de développement économique innovant et durable.

11. Parmi de nombreuses initiatives, la Norvège met l’accent sur la croissance bleue en créant les meilleures conditions de marché possibles pour la nouvelle économie océanique. L’objectif principal est de faciliter une croissance durable par une gestion et une exploitation responsables des ressources océaniques.

12. Je suis convaincu que des relations solides - par la coopération en matière de sécurité et de défense, le commerce, les investissements et le commerce, les liens familiaux et les voyages - continueront de profiter aux États-Unis et à la Norvège, dans le cadre des investissements conjoints et stratégiques. travailler ensemble pour relever les défis de demain.